Mediaset Premium, Tribunale Roma: “Restituire credito ai possessori”