CASO ITX, IL GIUDICE ARCHIVIA